Prijeđi na glavni sadržaj
Prevoxprevoxhealth

Prijevod iz ljubaznosti. U slučaju razlika mjerodavna je francuska verzija.

Opći uvjeti korištenja

Obveza Prevoxa, jasno rečeno

Ažurirano: 16. svibnja 2026.

1. Predmet

Ovi uvjeti uređuju korištenje usluge Prevox (mobilna aplikacija i web-mjesto prevox.health). Otvaranjem računa prihvaćate ove uvjete.

2. Registracija i račun

  • Morate imati najmanje 16 godina.
  • Dajete točne podatke i svoju zaporku čuvate u tajnosti.
  • Odgovorni ste za svaku radnju izvršenu s vašeg računa.
  • Prevox može suspendirati račun u slučaju prijevarne ili zlonamjerne uporabe.

3. Narav usluge

Prevox je alat za prevenciju zdravlja i osobno upravljanje medicinskim kartonom. Prevox nije medicinski proizvod u smislu Uredbe EU 2017/745 (osim ako je izričito navedeno drukčije). Prevox ne postavlja dijagnoze i ne zamjenjuje liječnički savjet.

4. Važno, hitni slučaj

U slučaju opasnosti po život odmah nazovite 15 (SAMU), 18 (vatrogasci) ili 112 (europski broj za hitne slučajeve). Prevox nije hitna služba.

5. Pro način za liječnike

  • Pro način rezerviran je za zdravstvene djelatnike.
  • Registracija u Pro načinu podrazumijeva davanje provjerljive profesionalne oznake (RPPS, ADELI ili nacionalni ekvivalent).
  • Pro način besplatan je za liječnika. Bez obveze trajanja.
  • Liječnik se obvezuje pregledavati samo karton pacijenta za koji je primio izričito dijeljenje.

6. Dijeljenje kartona

  • Samo vi odlučujete tko može pregledavati vaš karton, za što i na koliko dugo.
  • Dijeljenje možete povući u svakom trenutku, bez obrazloženja.
  • Svaki pregled se bilježi, možete provjeriti tko je što vidio i kada.
  • Povlačenje dijeljenja kriptografski uništava pristup liječnika (projekt K).

7. Oporavak Prevox (Shamir escrow)

Oporavak Prevox (depozit) prema zadanim je postavkama aktivan; možete ga u svakom trenutku isključiti u postavkama sigurnosti. Ključ vašeg kartona dijeli se na 5 dijelova, šifriranih za 5 neovisnih nositelja (osnivačica, suosnivač, javni bilježnik, banka u Francuskoj, banka izvan Europske unije); 3 su dovoljna za njegovo ponovno sastavljanje. Oporavak zahtijeva vašu identifikaciju, vaš potpisani zahtjev i suglasnost najmanje 3 nositelja, od kojih je jedan izvan Prevoxa; obavještavate se čim se pokrene. Nitko u Prevoxu ne može sam otvoriti vaš karton.

8. Intelektualno vlasništvo

Vaši osobni podaci pripadaju vama. Prevoxu dajete neisključivu i ograničenu licenciju za njihovo pohranjivanje i obradu u svrhe navedene u pravilima privatnosti. Izvorni kod, Ophamir algoritmi i vizualni identitet Prevoxa ostaju vlasništvo tvrtke Prevox SAS.

9. Dostupnost usluge

Prevox ciljano postiže dostupnost od 99.5 %. Tehnički prekidi mogu nastupiti zbog održavanja ili više sile. Za prekide kraće od 8 uzastopnih sati ne duguje se nikakva naknada.

10. Odgovornost

  • Prevox se obvezuje osigurati vaše podatke prema najnovijim dostignućima u kriptografiji (vidi pravila privatnosti, odjeljak 7).
  • Prevox ne može odgovarati za štetu nastalu neovlaštenim pristupom zbog slabe zaporke koju ste sami odabrali ili zbog curenja izvan naše infrastrukture (npr. ukradeni, neotključani pametni telefon).
  • Ukupna odgovornost tvrtke Prevox ograničena je, u skladu s člankom L221-15 francuskog Zakona o potrošačima (Code de la consommation), na ukupan iznos koji je korisnik uplatio u 12 mjeseci prije pritužbe. Za pacijente (besplatna usluga) taj je gornji iznos simboličnih 100 eura.

11. Osobni podaci

Obrada vaših podataka detaljno je opisana u našim pravilima privatnosti. Imate prava na pristup, ispravak, prigovor, brisanje i prenosivost (GDPR).

12. Izmjena uvjeta

Svaka bitna izmjena priopćit će vam se 30 dana prije stupanja na snagu. Vaše daljnje korištenje smatra se prihvaćanjem.

13. Mjerodavno pravo i nadležnost

Ovi uvjeti uređeni su francuskim pravom. U slučaju spora, nakon pokušaja mirnog rješavanja, isključivo su nadležni francuski sudovi.

14. Kontakt

Za pitanja: support@prevox.health. Za pravna pitanja: legal@prevox.health.