Vai al contenuto principale
Prevoxprevoxhealth

Traduzione di cortesia. In caso di divergenza, fa fede la versione francese.

Condizioni generali di utilizzo

L'impegno di Prevox, in parole chiare

Aggiornato: 16 maggio 2026

1. Oggetto

Le presenti condizioni disciplinano l'utilizzo di Prevox (app mobile e sito web prevox.health). Creando un account, lei accetta queste condizioni.

2. Registrazione e account

  • Deve avere almeno 16 anni.
  • Fornisce informazioni esatte e mantiene riservata la sua password.
  • È responsabile di qualsiasi azione effettuata dal suo account.
  • Prevox può sospendere un account in caso di uso fraudolento o abusivo.

3. Natura del servizio

Prevox è uno strumento di prevenzione sanitaria e di gestione personale della cartella medica. Prevox non è un dispositivo medico ai sensi del Regolamento UE 2017/745 (salvo indicazione esplicita contraria). Prevox non formula diagnosi e non sostituisce un parere medico.

4. Importante, emergenza

In caso di emergenza vitale, chiami immediatamente il 15 (SAMU), il 18 (vigili del fuoco) o il 112 (numero di emergenza europeo). Prevox non è un servizio di emergenza.

5. Modalità Pro per i medici

  • La modalità Pro è riservata ai professionisti sanitari.
  • La registrazione in modalità Pro comporta la fornitura di un identificativo professionale verificabile (RPPS, ADELI o equivalente nazionale).
  • La modalità Pro è gratuita per il medico. Nessun vincolo di durata.
  • Il medico si impegna a consultare unicamente una cartella paziente per la quale ha ricevuto una condivisione esplicita.

6. Condivisione della cartella

  • Lei solo decide chi può consultare la sua cartella, per quale scopo e per quanto tempo.
  • Può ritirare una condivisione in qualsiasi momento, senza giustificazione.
  • Ogni consultazione viene registrata, lei può verificare chi ha visto cosa e quando.
  • Il ritiro di una condivisione distrugge crittograficamente l'accesso del medico (progetto K).

7. Recupero Prevox (escrow Shamir)

Il recupero Prevox (escrow) è attivo per impostazione predefinita; può disattivarlo in qualsiasi momento nelle impostazioni di sicurezza. La chiave della sua cartella è suddivisa in 5 parti, cifrate per 5 depositari indipendenti (fondatrice, cofondatore, notaio, banca in Francia, banca fuori dall'Unione europea); ne bastano 3 per ricostituirla. Un recupero richiede la sua identificazione, la sua richiesta firmata e l'accordo di almeno 3 depositari, di cui uno esterno a Prevox; lei viene avvisato non appena viene avviato. Nessuno in Prevox può aprire da solo la sua cartella.

8. Proprietà intellettuale

I suoi dati personali le appartengono. Lei concede a Prevox una licenza non esclusiva e limitata per ospitarli e trattarli per le finalità elencate nell'informativa sulla privacy. Il codice sorgente, gli algoritmi Ophamir e l'identità visiva di Prevox restano di proprietà di Prevox SAS.

9. Disponibilità del servizio

Prevox mira a una disponibilità del 99.5 %. Possono verificarsi interruzioni tecniche per manutenzione o per cause di forza maggiore. Non è dovuto alcun indennizzo per interruzioni inferiori a 8 ore consecutive.

10. Responsabilità

  • Prevox si impegna a proteggere i suoi dati con lo stato dell'arte della crittografia (vedere l'informativa sulla privacy, sezione 7).
  • Prevox non può essere ritenuta responsabile di un danno derivante da un accesso non autorizzato dovuto a una password debole da lei scelta, o da una fuga di dati al di fuori della nostra infrastruttura (es.: smartphone rubato e non bloccato).
  • La responsabilità totale di Prevox è limitata, in conformità all'articolo L221-15 del Codice del consumo francese (Code de la consommation), all'importo totale delle somme versate dall'utente nei 12 mesi precedenti il reclamo. Per i pazienti (servizio gratuito), tale massimale è di 100 euro simbolici.

11. Dati personali

Il trattamento dei suoi dati è descritto in dettaglio nella nostra informativa sulla privacy. Lei dispone dei diritti di accesso, rettifica, opposizione, cancellazione e portabilità (GDPR).

12. Modifica delle condizioni

Qualsiasi modifica sostanziale le viene notificata 30 giorni prima dell'entrata in vigore. Il suo uso continuato equivale ad accettazione.

13. Legge applicabile e giurisdizione

Le presenti condizioni sono rette dal diritto francese. In caso di controversia, e dopo un tentativo di risoluzione amichevole, i tribunali francesi sono i soli competenti.

14. Contatto

Per qualsiasi domanda: support@prevox.health. Per le questioni legali: legal@prevox.health.