メインコンテンツへ移動
Prevoxprevoxhealth

参考訳です。内容に相違がある場合は、フランス語版が優先されます。

プライバシー

お客様のデータの保護方法

更新日: 2026年10月17日付の暫定版(サービス開始前)。

Prevox は、個人および家族向けの健康予防アプリです。お客様のデータ、とりわけ健康データの保護は、当社の設計の中核にあります(プライバシー・バイ・デザイン)。本ポリシーでは、当社がどのようなデータを、何のために取り扱うのか、どのように保護するのか、そしてお客様にどのような権利があるのかを説明します。

Prevox は、予防と整理のためのツールです。本アプリは診断を行うものではなく、医療従事者の意見に代わるものではありません。

1. 管理者

Prevox、設立手続中の会社。商号、法的形態、登記番号および本店所在地は、登記完了後直ちに本ページに掲載します。

連絡先:contact@prevox.health。データ保護:dpo@prevox.health(データ保護責任者は選任手続中)。

2. 取り扱うデータ

アカウントと本人情報

  • メールアドレス、ログインID、認証データ。

家族プロフィール

  • 名前またはプロフィール名、生年、出生時の性別(任意)、続柄、居住国(任意)。

健康データ(RGPD 第9条にいう特別な種類のデータ)

  • 医療記録:処方箋、検査結果、画像検査、ワクチン、所見、アレルギー、取り込んだ文書。
  • 予防のリマインダー(ワクチン、検査、健診)および予約。
  • MindWatch:認知ミニゲーム(記憶、注意、運動機能)の結果とその経時的変化。
  • Souffle:呼吸エクササイズのセッション。
  • Prevox 緊急カード:緊急時に必要な重要情報(アレルギー、治療、連絡先)。

技術データ

  • 端末のモデル、アプリのバージョン、言語、動作とセキュリティに必要な技術ログ。通知を有効にした場合は通知トークン。

マイクと音声認識

  • 音声エクササイズ(近日公開)をご利用になる場合に限ります。音声は言語流暢性を測定するために処理され、お客様の明示的な操作なしに録音が保存されることはありません。マイクがバックグラウンドで有効になることは決してありません。

モーションセンサー

  • バランスエクササイズ(近日公開)の間に限り、安定性を測定するために使用します。位置情報は一切導出されません。

当社は、広告目的でお客様のデータを収集しません。お客様のデータを販売することは決してありません。

3. 目的と法的根拠(RGPD)

  • サービスの提供(記録、リマインダー、各モジュール):契約の履行(第6条1項b)。
  • 健康データの取扱い:お客様の明示的な同意(第9条2項a)。いつでも撤回できます。
  • セキュリティ、不正の防止、適切な運用:正当な利益(第6条1項f)。
  • 予防に関する通知:お客様の同意(アプリの設定)。

4. セキュリティと暗号化

セキュリティは設計原則であり、オプションではありません。

  • 機微なデータは、保存時および通信時に暗号化されます。
  • 記録内の文書はエンドツーエンドで暗号化されます。送信前にお客様の端末上で暗号化されるため、その内容をサーバー側で読み取ることはできません。
  • データの種類ごとに分割して保管します(多層防御)。
  • 復旧用エスクロー(既定で有効、無効化も可能):リセット後も記録は失われず、Prevox の誰も単独でそれを開くことはできません。

5. ホスティングと所在地

お客様のデータは、お住まいの地域でホスティングされます。ヨーロッパにお住まいの方はダブリン(アイルランド)、カナダにお住まいの方はカナダ国内です。新しい国ごとに専用のデータベースとバックアップを用意し、開始時にお知らせします。テスト段階では、すべてのデータはダブリンでホスティングされます。当社の技術パートナーである Supabase(データベース)および Vercel(サイト)は、健康データホスティング事業者(Hébergeur de Données de Santé、HDS)の認証を受けていません。適切な保護措置なしに、ホスティング地域外へデータを移転することはありません。該当する場合、その移転は RGPD に従って枠組みを定め、本ページに記載します。

6. 共有と受領者

誰がお客様の記録にアクセスできるかは、お客様ご自身が管理します。

  • 医療従事者との共有:お客様の発意による場合に限ります。範囲(セクションまたは文書)と期間をお客様が選びます。アクセスはワンタッチで取り消せます。すべてのアクセスは、閲覧可能なログに記録されます。
  • 技術面の再委託先:サービスに厳に必要な事業者(ホスティング、データベース、通知)で、契約と守秘義務に拘束されます。最新の一覧は、dpo@prevox.health への簡単なご請求によりお知らせします。
  • 公的機関:法律で求められる場合に限ります。

7. 保存期間

  • アカウントデータおよび健康データ:アカウントが有効である間保存し、アカウント削除から30日以内に消去します。
  • 健康データへのアクセスログ:10年(政令第2016-994号)。

アカウントとデータの削除は、いつでも請求できます。

8. お客様の権利

RGPD に基づき、アクセス、訂正、消去、制限、異議、データポータビリティ、およびいつでも同意を撤回する権利があります。アプリ上で、記録のエクスポートとアクセスの管理を直接行えます。

権利の行使:dpo@prevox.health。CNIL(www.cnil.fr)に苦情を申し立てることもできます。

9. 家族プロフィールと未成年者

アカウント保有者は、未成年の子どもを含む家族のプロフィールを、自己の責任において、必要な親権を有する場合に作成および管理できます。これらのデータにも同じ保護が適用されます。未成年者が単独で同意できる年齢は、その居住国の法律によって異なります。

10. Cookie とトラッカー

本アプリは広告用のトラッカーを使用しません。動作とセキュリティに厳に必要な技術のみを使用します。

11. 診断を行わないこと

Prevox の機能(リマインダー、MindWatch、シグナル、Souffle)は、予防とフォローアップのためのツールです。医学的診断には当たらず、診察に代わるものではありません。疑問や症状がある場合は、医療従事者にご相談ください。

12. 変更

本ポリシーは変更されることがあります。重要な変更はアプリ内でお知らせします。最終更新日は、本書の冒頭に記載しています。

13. 連絡先

お客様のデータに関するご質問:contact@prevox.health。DPO:dpo@prevox.health。