Przejdź do treści głównej
Prevoxprevoxhealth

Tłumaczenie grzecznościowe. W razie rozbieżności rozstrzygająca jest wersja francuska.

Ogólne warunki korzystania

Zobowiązanie Prevox, w prostych słowach

Zaktualizowano: 16 maja 2026 r.

1. Przedmiot

Niniejsze warunki regulują korzystanie z Prevox (aplikacja mobilna i strona prevox.health). Zakładając konto, akceptują Państwo te warunki.

2. Rejestracja i konto

  • Muszą Państwo mieć co najmniej 16 lat.
  • Podają Państwo prawdziwe dane i zachowują hasło w poufności.
  • Odpowiadają Państwo za każdą czynność wykonaną z Państwa konta.
  • Prevox może zawiesić konto w razie użycia w celu oszukańczym lub nadużycia.

3. Charakter usługi

Prevox jest narzędziem profilaktyki zdrowotnej i osobistego zarządzania dokumentacją medyczną. Prevox nie jest wyrobem medycznym w rozumieniu rozporządzenia UE 2017/745 (o ile wyraźnie nie wskazano inaczej). Prevox nie stawia diagnozy i nie zastępuje porady lekarskiej.

4. Ważne, nagły wypadek

W razie zagrożenia życia należy natychmiast zadzwonić pod numer 15 (SAMU), 18 (straż pożarna) lub 112 (europejski numer alarmowy). Prevox nie jest służbą ratunkową.

5. Tryb Pro dla lekarzy

  • Tryb Pro jest zarezerwowany dla pracowników ochrony zdrowia.
  • Rejestracja w trybie Pro wymaga podania weryfikowalnego identyfikatora zawodowego (RPPS, ADELI lub odpowiednika krajowego).
  • Tryb Pro jest bezpłatny dla lekarza. Brak minimalnego okresu.
  • Lekarz zobowiązuje się przeglądać wyłącznie dokumentację pacjenta, w odniesieniu do której otrzymał wyraźne udostępnienie.

6. Udostępnianie dokumentacji

  • Tylko Państwo decydują, kto może przeglądać Państwa dokumentację, w jakim celu i jak długo.
  • Mogą Państwo w dowolnym momencie wycofać udostępnienie, bez podania przyczyny.
  • Każde przeglądanie jest rejestrowane, mogą Państwo sprawdzić, kto, co i kiedy widział.
  • Wycofanie udostępnienia kryptograficznie niszczy dostęp lekarza (projekt K).

7. Odzyskiwanie Prevox (escrow Shamir)

Odzyskiwanie Prevox (depozyt) jest domyślnie włączone; mogą Państwo je wyłączyć w dowolnym momencie w ustawieniach bezpieczeństwa. Klucz do Państwa dokumentacji jest podzielony na 5 części, zaszyfrowanych dla 5 niezależnych posiadaczy (założycielka, współzałożyciel, notariusz, bank we Francji, bank poza Unią Europejską); do jego odtworzenia wystarczą 3. Odzyskiwanie wymaga Państwa identyfikacji, podpisanego wniosku i zgody co najmniej 3 posiadaczy, w tym jednego spoza Prevox; zostają Państwo powiadomieni od chwili jego wszczęcia. Nikt w Prevox nie może samodzielnie otworzyć Państwa dokumentacji.

8. Własność intelektualna

Państwa dane osobowe należą do Państwa. Udzielają Państwo Prevox niewyłącznej i ograniczonej licencji na ich hostowanie i przetwarzanie w celach wymienionych w polityce prywatności. Kod źródłowy, algorytmy Ophamir i tożsamość wizualna Prevox pozostają własnością Prevox SAS.

9. Dostępność usługi

Prevox dąży do dostępności na poziomie 99.5 %. Mogą wystąpić przerwy techniczne z powodu konserwacji lub siły wyższej. Za przerwy krótsze niż 8 kolejnych godzin nie przysługuje odszkodowanie.

10. Odpowiedzialność

  • Prevox zobowiązuje się zabezpieczać Państwa dane zgodnie z aktualnym stanem wiedzy w dziedzinie kryptografii (zob. polityka prywatności, sekcja 7).
  • Prevox nie ponosi odpowiedzialności za szkodę wynikającą z nieuprawnionego dostępu związanego ze słabym hasłem wybranym przez Państwa lub z wycieku poza naszą infrastrukturą (np. skradziony, niezablokowany smartfon).
  • Całkowita odpowiedzialność Prevox jest, zgodnie z artykułem L221-15 francuskiego kodeksu konsumenckiego (Code de la consommation), ograniczona do łącznej kwoty wpłaconej przez użytkownika w ciągu 12 miesięcy poprzedzających reklamację. W przypadku pacjentów (usługa bezpłatna) limit ten wynosi symboliczne 100 euro.

11. Dane osobowe

Przetwarzanie Państwa danych jest szczegółowo opisane w naszej polityce prywatności. Przysługują Państwu prawa dostępu, sprostowania, sprzeciwu, usunięcia i przenoszenia danych (RODO).

12. Zmiana warunków

Każda istotna zmiana zostanie Państwu zakomunikowana 30 dni przed wejściem w życie. Dalsze korzystanie oznacza akceptację.

13. Prawo właściwe i jurysdykcja

Niniejsze warunki podlegają prawu francuskiemu. W razie sporu, po próbie polubownego rozwiązania, wyłącznie właściwe są sądy francuskie.

14. Kontakt

W razie pytań: support@prevox.health. W sprawach prawnych: legal@prevox.health.